See behenchod on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani بہن چود / बहनचोद (bahancod).",
"forms": [
{
"form": "behenchods",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bhenchod",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "banchoot",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "bahinchoot",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "barnshoot",
"tags": [
"alternative",
"Anglicised",
"dated"
]
},
{
"form": "bahanchod",
"tags": [
"alternative",
"uncommon"
]
},
{
"form": "behanchod",
"tags": [
"alternative",
"uncommon"
]
},
{
"form": "benchod",
"tags": [
"alternative",
"uncommon"
]
},
{
"form": "bhaenchud",
"tags": [
"alternative",
"uncommon"
]
},
{
"form": "penchod",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "panchod",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "behenchod (plural behenchods)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "North Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pakistani English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Asian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "2012, Vikrant Khanna, The India I Dream of…, →ISBN, page 170:",
"text": "Oye behenchod, I'm warning you don't tell me what I can do, now I am only keeping you here...",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"ref": "2013, Karthik S, Techie @ Heart, →ISBN:",
"text": "FYI, this is not a prison, behenchod, but a training centre,' I shouted, tembling with rage.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"ref": "2017, Azar, The Journalist & 2 Shades of Grey, →ISBN:",
"text": "\"Stop smiling you behenchod...\" I shout.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sisterfucker"
],
"id": "en-behenchod-en-noun-rx1C3v0z",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"sisterfucker",
"sisterfucker"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Asia, India, chiefly North India, Pakistan, derogatory, offensive, vulgar) sisterfucker"
],
"tags": [
"India",
"North",
"Pakistan",
"South-Asia",
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bə.ɦən‿t͡ʃoːd̪/",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "[bɛ.ɦɛ̃ɳ‿t͡ʃoːd̪]",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "/beːn‿t͡ʃoːd̪/",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "[bẽːɳ‿t͡ʃoːd̪]",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "/bʱɛːn‿t͡ʃoːd̪/",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "[bʱɛ̃ːɳ‿t͡ʃoːd̪]",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "/bʱɛːn‿t͡ʃoːd̪/",
"note": "Punjab"
},
{
"ipa": "/bʱɛ̃ːɳ‿t͡ʃoːd̪/",
"note": "Punjab"
},
{
"ipa": "/pɛ˨.n‿t͡ʃoːd̪/",
"note": "Punjab"
},
{
"ipa": "[pɛ̃˨.ɳ‿t͡ʃoːd̪]",
"note": "Punjab"
}
],
"word": "behenchod"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani بہن چود / बहनचोद (bahancod).",
"forms": [
{
"form": "behenchods",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bhenchod",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "banchoot",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "bahinchoot",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "barnshoot",
"tags": [
"alternative",
"Anglicised",
"dated"
]
},
{
"form": "bahanchod",
"tags": [
"alternative",
"uncommon"
]
},
{
"form": "behanchod",
"tags": [
"alternative",
"uncommon"
]
},
{
"form": "benchod",
"tags": [
"alternative",
"uncommon"
]
},
{
"form": "bhaenchud",
"tags": [
"alternative",
"uncommon"
]
},
{
"form": "penchod",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "panchod",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "behenchod (plural behenchods)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English derogatory terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English offensive terms",
"English terms borrowed from Hindustani languages",
"English terms derived from Hindustani languages",
"English terms with quotations",
"English vulgarities",
"Indian English",
"North Indian English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pakistani English",
"South Asian English"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "2012, Vikrant Khanna, The India I Dream of…, →ISBN, page 170:",
"text": "Oye behenchod, I'm warning you don't tell me what I can do, now I am only keeping you here...",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"ref": "2013, Karthik S, Techie @ Heart, →ISBN:",
"text": "FYI, this is not a prison, behenchod, but a training centre,' I shouted, tembling with rage.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"ref": "2017, Azar, The Journalist & 2 Shades of Grey, →ISBN:",
"text": "\"Stop smiling you behenchod...\" I shout.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sisterfucker"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"sisterfucker",
"sisterfucker"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Asia, India, chiefly North India, Pakistan, derogatory, offensive, vulgar) sisterfucker"
],
"tags": [
"India",
"North",
"Pakistan",
"South-Asia",
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bə.ɦən‿t͡ʃoːd̪/",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "[bɛ.ɦɛ̃ɳ‿t͡ʃoːd̪]",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "/beːn‿t͡ʃoːd̪/",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "[bẽːɳ‿t͡ʃoːd̪]",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "/bʱɛːn‿t͡ʃoːd̪/",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "[bʱɛ̃ːɳ‿t͡ʃoːd̪]",
"tags": [
"India",
"Pakistan"
]
},
{
"ipa": "/bʱɛːn‿t͡ʃoːd̪/",
"note": "Punjab"
},
{
"ipa": "/bʱɛ̃ːɳ‿t͡ʃoːd̪/",
"note": "Punjab"
},
{
"ipa": "/pɛ˨.n‿t͡ʃoːd̪/",
"note": "Punjab"
},
{
"ipa": "[pɛ̃˨.ɳ‿t͡ʃoːd̪]",
"note": "Punjab"
}
],
"word": "behenchod"
}
Download raw JSONL data for behenchod meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.